Úgy elmennék, ha mehetnék,

Úgy elmennék, ha mehetnék,

Ha magammal szabad lennék!

Nem vagyok magammal szabad:

Kezemen, lábamon lakat.

 

Kezem fejemre kapcsolom,

Kezem fejemre kapcsolom.

Magam jajszóval siratom,

Magam jajszóval siratom.

 

Úgy elmennék a bú elől,

Ha a bú nem menne elől,

De a bú mind elöl megyen

S nekem utána kell mennem.

 

Mer a bánat olyan állat,

Ha keresed, nem találod;

Ha futsz tőle, fut utánad,

Ha futsz tőle, fut utánad.

 

Az öröm előlem kitér,

Az öröm előlem kitér;

A bánat hátulról elér,

A bánat hátulról elér.

 

Tiltnak, rózsám, tiltnak tőled,

Tiltnak, rózsám, tiltnak tőled,

Titkon se beszéljek veled.

Titkon se beszéljek veled!

 

Életembe gyűlöljelek,

Életembe gyűlöljelek;

Ahun látlak, kerüljelek,

Ahun látlak, kerüljelek!

 

Egyik utcán kikerüllek,

Egyik utcán kikerüllek,

A másikon megölellek,

A másikon megölellek.

 

Egy ösvényen jártam hozzád,

Azt is elkertelte anyád.

Se nem tüssel, se nem fával,

Csak az irigyek szavával.

 

 

Magyarlapád (Alsó-Fehér)

 

Forrás: Ortutay Gyula – Magyar Népdalok